Sheffield is the fourth biggest city in England. And yet, for a decade, the city has not boasted a Premier League club. It is a tale of two teams losing their bottle.