Jose Mourinho's third year at Manchester United couldn't have gone worse. The third-season syndrome he loves to deny reared its ugly head. His dream to return the Premier League giants to English football's pinnacle collapsed.…